用英语诠释中国传统文化魅力开福区这些老师真厉害……

　　长沙晚报掌上长沙11月25日讯（全媒体记者 舒文 实习生 何璇）堪称神奇的中国医学疗法针灸、誉为“兵学圣典”的《孙子兵法》、令人叹为观止的“千年瑰宝”莫高窟.....今日，第三届开福区初中英语教师“传承文化、传播中国”英语演讲比赛决赛在开福区清水塘实验学校举行，区别于传统的英语演讲比赛，九位初中英语老师们大展身手，不仅用流利地道的英语传播博大精深的中华文化，并且在仅有5分钟的演讲时间里，融入单簧管独奏湖南金曲《浏阳河》、中国剪纸才艺展示等各式各样的元素，发挥奇思妙想给现场观众带来了一场妙趣横生的文化视听盛宴。

　　扬中华文化，记国之经典。现场，参赛老师一词一句，令在座观众无不感慨中华传统文化之美。“中国的文化，要用中国传统的方式来表达。作为英语老师，深刻了解中华文化，通过英语讲好中国故事，这是我们的责任。”来自长雅中学的参赛选手杨娜在演讲中结合自身学习剪纸的经历，表达自己对中华文化的喜爱之情与传承中华文化中责无旁贷的责任。在现场，她还展示了她所学习的剪纸才艺。

　　此次比赛由开福区教育科学研究中心主办，旨在促进湖南省教育科学“十三五”规划课题“中华传统文化融入初中英语课堂教学策略研究”的持续、深入开展，从而不断提升开福区初中英语教师的文化素养及用英语传播中华优秀传统文化的能力。该演讲比赛至今已举办了三届。

　　开福区中学英语教研员陈娟介绍，“英语老师要培养学生的家国情怀和国际视野，让他们用英语讲好中国故事，那么，英语老师首先就要提高自身的传统文化素养，做好学科之间的深度融合文章，这样才能更好地弘扬中华民族的精气神。”